Do research
Research is needed if you have never collaborated or are not familiar with the organization / artist.
You can do this by looking at the website, social media, or portfolio of their works. That way, you can understand their type of audience and their values through the programs or products.